Bùi Bằng Đoàn

Bùi Bằng Đoàn

Ông Bùi Bằng Đoàn chủ tọa một phiên họp của Quốc hội.

Définition
  1. Nom propre (Personne historique) :
    • Homme politique et mandarin vietnamien : Bùi Bằng Đoàn était un fonctionnaire de l'administration coloniale française et de la cour impériale d'Annam, qui devint par la suite une figure politique importante de la République démocratique du Viêt Nam.
    • Président de l'Assemblée nationale : Il est principalement connu pour avoir été le premier Président de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Viêt Nam.
Exemples d'utilisation
  • Nom propre :
    • Bùi Bằng Đoàn était un patriote éclairé. (Bùi Bằng Đoàn était un patriote éclairé.)
    • Le citoyen Bùi Bằng Đoàn a été élu Président de l'Assemblée nationale en 1946. (Le citoyen Bùi Bằng Đoàn a été élu Président de l'Assemblée nationale en 1946.)
Contexte historique et utilisation avancée
  • Carrière sous l'administration coloniale : Il a obtenu le titre de "Cử nhân" (Licencié) en 1906, a été diplômé de l'École des Cadres ("trường hậu bổ") et a occupé des postes d'interprète puis de fonctionnaire dans l'appareil administratif.
  • Ministre de la Dynastie Nguyễn : En 1933, il fut nommé "Thượng Thư" (Ministre) du ministère de la Justice ("bộ Tư Pháp") de la cour de Huế ("Nam triều").
  • Transition politique : Après la Révolution d'Août (1945), il rejoignit le nouveau gouvernement et fut élu député à l'Assemblée nationale.
  • Fonction suprême : Son rôle le plus marquant fut sa présidence de l'Assemblée nationale de la République démocratique du Viêt Nam, contribuant à établir les premières institutions législatives du pays.
Variantes et informations apparentées
  • Liên Bạt, Ứng Hoà, Đông : Noms des lieux de naissance et d'origine, aujourd'hui dans la province de Tây (région intégrée à Hanoï).
  • Thượng Thư : Titre correspondant à "Ministre" dans l'ancienne administration impériale vietnamienne.
  • Chủ tịch Quốc hội : Titre officiel signifiant "Président de l'Assemblée nationale".
Synonymes et termes associés
  • Président de l'Assemblée : Titre de sa fonction la plus élevée.
  • Mandarin : Terme désignant un haut fonctionnaire de l'ancien régime.
  • Homme d'État : Personnage ayant joué un rôle important dans les affaires de l'État à une période de transition.
Héritage et commémoration
  • Patriote : Il est souvent présenté comme un exemple d'intellectuel passant du service de la monarchie à celui de la nation indépendante.
  • Nom de rue : Son nom est donné à de nombreuses rues et édifices publics au Viêt Nam, perpétuant sa mémoire en tant que figure politique respectée.